{"id":1980,"date":"2016-09-28T14:47:34","date_gmt":"2016-09-28T14:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/de\/magnet-services\/atex"},"modified":"2017-08-25T13:27:03","modified_gmt":"2017-08-25T13:27:03","slug":"atex","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/","title":{"rendered":"ATEX"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2049 aligncenter\" src=\"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg\" alt=\"Greenwood Magnetics ATEX\" width=\"620\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg 620w, https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust-300x247.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h3>Die ATEX-Richtlinie<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die ATEX Richtlinie 2014\/34\/EU ist eine Richtlinie der Europ\u00e4ischen Union (EU) zur Erleichterung des freien Handels innerhalb der EU mithilfe einer Angleichung technischer und rechtlicher Vorschriften in den Mitgliedstaaten f\u00fcr Produkte, deren Verwendung in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen vorgesehen ist. Ihr Vorg\u00e4nger war die Richtlinie 1994\/9\/EG, die 1996 in Gro\u00dfbritannien mittels Vorschrift &#8222;Equipment and Protective Systems intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres&#8220; (EPS) eingef\u00fchrt wurde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die ATEX-Richtlinie legt einheitliche Anforderungen und Verfahren f\u00fcr Produkte fest, die zum ersten Mal auf dem EU-Markt eingef\u00fchrt werden. Sie umfasst Ger\u00e4te und Schutzsysteme, die in Bereichen verwendet werden, in denen m\u00f6glicherweise brennbare Gase, D\u00e4mpfe, Nebel oder St\u00e4ube vorhanden sind.<\/span><\/p>\n<p><strong>Alle Permanentmagnete von Greenwood Magnetics wurden von unabh\u00e4ngigen Dritten \u00fcberpr\u00fcft, die die Einhaltung der ATEX Richtlinie 2014\/34\/EU als Ger\u00e4t best\u00e4tigen. Diese Produkte k\u00f6nnen in ATEX-Gefahrenbereichen mit Gas- und Staubatmosph\u00e4re (z.\u00a0B. Zone 20 oder Zone 0) installiert werden und stellen keine potentielle Z\u00fcndquelle dar.<\/strong><\/p>\n<p><b>Wir stellen gerne eine Europ\u00e4ische Einbauerkl\u00e4rung zur Verf\u00fcgung, die best\u00e4tigt, dass unsere Produkte ATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU einhalten und eine sichere Nutzung in der beabsichtigten Umgebung m\u00f6glich ist.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bereiche mit Explosionsgefahr k\u00f6nnen abh\u00e4ngig von der H\u00e4ufigkeit der potentiellen Explosionsgefahr in verschiedene Zonen eingeteilt werden. Die Zonen 1, 2 und 3 entsprechen der jeweiligen Schutzanforderung: sehr hoch, hoch und normal.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Explosionsgef\u00e4hrdeter Bereich <\/strong><\/td>\n<td><strong>Schutzstufe des Ger\u00e4ts <\/strong><\/td>\n<td><strong>Staub (D) <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e4ufig bis dauerhaft <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sehr hoch; sicher unter besonderen Bedingungen <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 20 Kategorie 1D <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hin und wieder <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hoch; sicher bei ausreichend vorhersehbarem Versagen <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 21 Kategorie 2D (1D)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Unwahrscheinlich, vereinzelt von kurzer Dauer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Normal; sicher im normalen Betrieb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 22 Kategorie 3D (1D, 2D) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Explosionsgefahr in Staubatmosph\u00e4ren<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Staubwolke jedes brennbaren Materials explodiert, wenn:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">die Konzentration des Staubs in der Atmosph\u00e4re innerhalb der Explosionsgrenze liegt, und<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">eine Z\u00fcndquelle mit der erforderlichen Energie vorhanden ist.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Explosionsf\u00e4hige Stoffe<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ist ein fester Stoff fein zerrieben, kann sich dieser schneller und bei geringerer Energiezufuhr entz\u00fcnden. Falls ein brennbarer Stoff in bestimmten Konzentrationen mit Luft vermischt oder dieser ausgesetzt ist und in einem Beh\u00e4lter oder Geb\u00e4ude vorhanden ist, in dem eine Entz\u00fcndung erfolgt, kann dies zu einer heftigen Explosion f\u00fchren. Ist der Stoff nicht eingeschlossen, kann sich ein Feuerball bilden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In der Nahrungsmittelindustrie z\u00e4hlen beispielsweise Mehl, Puddingpulver, l\u00f6slicher Kaffee, Zucker, Milchpulver, Kartoffelpulver und Suppenpulver zu den explosionsf\u00e4higen St\u00e4uben.<\/span><\/p>\n<h3><b>Vorkehrungen gegen die Explosionsgefahr von St\u00e4uben<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es gibt zahlreiche allgemeine Vorkehrungen, die das Risiko einer Staubexplosion reduzieren:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vermeidung statischer Elektrizit\u00e4t und mechanischer Funkenbildung;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Temperatursensoren an Maschinen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vermeidung von Staubbildung in der Arbeitsumgebung;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ma\u00dfnahmen gegen die Bildung von Staubwolken;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Minimierung des Risikos von Selbstentz\u00fcndung;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Installation von Systemen zur Entlastung von Explosionsdr\u00fccken;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verwendung ATEX-zertifizierter Sicherheitsschalter an den Ger\u00e4ten;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Installation von Magneten, um mechanische Funkenbildung zu verhindern;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sollten Sie weitere Informationen ben\u00f6tigen, kontaktieren Sie uns gerne mit Ihren Anforderungen.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Die ATEX-Richtlinie Die ATEX Richtlinie 2014\/34\/EU ist eine Richtlinie der Europ\u00e4ischen Union (EU) zur Erleichterung des freien Handels innerhalb der EU mithilfe einer Angleichung technischer und rechtlicher Vorschriften in den Mitgliedstaaten f\u00fcr Produkte, deren Verwendung in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen vorgesehen ist. Ihr Vorg\u00e4nger war die Richtlinie 1994\/9\/EG, die 1996 in Gro\u00dfbritannien mittels Vorschrift &#8222;Equipment and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1363,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1980","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ATEX - Greenwood Magnetics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATEX - Greenwood Magnetics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Die ATEX-Richtlinie Die ATEX Richtlinie 2014\/34\/EU ist eine Richtlinie der Europ\u00e4ischen Union (EU) zur Erleichterung des freien Handels innerhalb der EU mithilfe einer Angleichung technischer und rechtlicher Vorschriften in den Mitgliedstaaten f\u00fcr Produkte, deren Verwendung in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen vorgesehen ist. Ihr Vorg\u00e4nger war die Richtlinie 1994\/9\/EG, die 1996 in Gro\u00dfbritannien mittels Vorschrift &#8222;Equipment and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greenwood Magnetics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-25T13:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/\",\"name\":\"ATEX - Greenwood Magnetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/greenwood-atex-dust.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-28T14:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-25T13:27:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/greenwood-atex-dust.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/greenwood-atex-dust.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/atex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magnetpr\u00fcfungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/de\\\/magnet-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ATEX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/\",\"name\":\"Greenwood Magnetics\",\"description\":\"Bespoke Process Magnetic Solutions Manufactured to World Class Standards\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#organization\",\"name\":\"Greenwood Magnetics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/greenwood-magnetics-footer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/greenwood-magnetics-footer.jpg\",\"width\":157,\"height\":37,\"caption\":\"Greenwood Magnetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenwoodmagnetics.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX - Greenwood Magnetics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ATEX - Greenwood Magnetics","og_description":"&nbsp; Die ATEX-Richtlinie Die ATEX Richtlinie 2014\/34\/EU ist eine Richtlinie der Europ\u00e4ischen Union (EU) zur Erleichterung des freien Handels innerhalb der EU mithilfe einer Angleichung technischer und rechtlicher Vorschriften in den Mitgliedstaaten f\u00fcr Produkte, deren Verwendung in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen vorgesehen ist. Ihr Vorg\u00e4nger war die Richtlinie 1994\/9\/EG, die 1996 in Gro\u00dfbritannien mittels Vorschrift &#8222;Equipment and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/","og_site_name":"Greenwood Magnetics","article_modified_time":"2017-08-25T13:27:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/","url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/","name":"ATEX - Greenwood Magnetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg","datePublished":"2016-09-28T14:47:34+00:00","dateModified":"2017-08-25T13:27:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/#primaryimage","url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg","contentUrl":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/greenwood-atex-dust.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/atex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magnetpr\u00fcfungen","item":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/magnet-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ATEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#website","url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/","name":"Greenwood Magnetics","description":"Bespoke Process Magnetic Solutions Manufactured to World Class Standards","publisher":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#organization","name":"Greenwood Magnetics","url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/greenwood-magnetics-footer.jpg","contentUrl":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/greenwood-magnetics-footer.jpg","width":157,"height":37,"caption":"Greenwood Magnetics"},"image":{"@id":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenwoodmagnetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}